Não há paz para os Tokio Hotel. A banda alemã adolescente arrisca a morte "muitas vezes" ultimamente .. o primeiro perseguidor, em Paris, agora uma rixa na boate para o baterista do grupo:

"O baterista da banda alemã Tokio Hotel, Gustav Schaefer, foi espancado por um estranho numa discoteca "The Club Magdebourg", na noite entre sábado e domingo. Segundo o tablóide Bild, o agressor tem vinte e um anos de idade, rapaz, que bateu em Schaefer com duas garrafas de cerveja ferindo-o na cabeça."

As lesões não são graves, mas o dano está lá. Agora, o jovem será punido? Não, ele é escapou...